在小花園中種植樹木可以增加綠色和美感，同時提供陰涼、遮擋和隱私等功能。以下是一些適合種植在小花園中的樹木選擇：

1. 日本楓（Japanese Maple）：日本楓是一種小型樹木，具有美麗的紅色或紫色葉子，非常適合在小花園中作為裝飾植物。

2. 紫薇（Crape Myrtle）：紫薇是一種耐旱的小型樹木，開放絢麗多彩的花朵。它們適合在溫暖氣候的小花園中種植，并能夠給花園增添亮麗的顏色。

3. 矮生垂柳（Dwarf Weeping Willow）：矮生垂柳是一種小型的垂柳樹，其垂墜的枝條為小花園提供了柔軟而優雅的外觀。

4. 小型蘋果樹（Dwarf Apple Tree）：如果您喜歡種植水果樹，但空間有限，小型蘋果樹是一個不錯的選擇。選擇矮化品種，它們可以在小花園中提供美麗的花朵和小蘋果。

5. 櫻花（Cherry Blossom）：櫻花樹是一種小型的觀賞樹木，以其迷人的花朵而受到喜愛。它們在春季開放鮮艷的花朵，為小花園帶來浪漫和美麗。

6. 紫葉李（Purple-leaf Plum）：紫葉李是一種紫色葉子的小型樹木，非常適合在小花園中營造對比色和層次感。

7. 榆樹（Elm）：選擇緊湊型的榆樹品種，可以在小花園中提供陰涼和可愛的外觀。

8. 紫背香椿（Chinese Toon）：紫背香椿是一種小型落葉喬木，具有可食用的嫩葉，可以豐富您的烹飪選擇，并為小花園增加綠色。

這些樹木品種都比較適合種植在小花園中，但在選擇之前，請考慮當地氣候、土壤條件和空間限制等因素，并確保給予它們足夠的生長空間和適當的護理。